Pazartesi, Şubat 19, 2007

Hasta Siempre.....(Sonsuza Dek)

video için tıkla




Hasta Siempre(Sonsuza Dek)

Aprendimos a quererte / O tarihi günlerden bu yana
Desde la historica altura / Yer etti içimize senin sevgin
Donde el sol de tu bravura / Parladığı yerde yiğitlik güneşin
Le puso cerco a la muerte / Ölüm bir çelenk kondurdu başına

Estribillo / Nakarat
Aqui se queda la clara / O aydınlık durur hala
La entraniable transparencia / Yürekleri saran ışıltısıyla
De tu querida presencia / Bağlıdır senin sevgili varlığına
Comandante Che Guevara / Kumandan Che Guevara

Tu mano glorioso y fuerte / Vuruyorsun tarihin içinden
Sobre la historia dispara / Şanlı ve güçlü yumruğunla
Cuando todo Santa Clara / Bütün Santa Clara düşüp yollara
Se despierta para verte / Seni görmek isterken

Estribillo / Nakarat

Vienes quemando la brisa / Gelirsin bahar güneşiyle
Con soles de primavera / Tutuşturduğun meltemle
Para plantar la bandera / Gelirsin bayrağımızı dikmeye
Con la luz de tu sonrisa / Ve bir ışık gülüşünde

Estribillo / Nakarat

Tu amor revolucionario / Devrim aşkıyla yanan yüreğin
Te conduce a nueva empresa / Götürür yeni bir hedefe seni
Donde esperan la firmeza / Orda bekler hep birileri
De tu brazo libertario / Kurtarsın diye güçlü ellerin

Estribillo / Nakarat

Seguiremos adelante / Yolundayız hiç durmadan
Como junto a ti segimos / Birleşmiş seni izliyoruz
Y con Fidel te decimos / Fidel'le birlikte bak söylüyoruz:
Hasta Siempre, Comandante / Sonsuza dek ey Kumandan!

(Carlos Puebla-1965)

Hiç yorum yok: